Autor Wątek: Pokemon International ?  (Przeczytany 1703 razy)

Offline soulsick1988

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 112
Pokemon International ?
« dnia: Luty 05, 2012, 16:20:42 »
Czy różnojęzyczne cart'y z pokemonami konkretnie ENG / GER  dalej mogą sie wymieniać pokemonami przez link cable? Bo o ile sama niemiecka wersja językowa mi nie przeszkadza, ale niemcy postanowili przetłumaczyć też nazwy pokemonów...  Po prostu ciekawi mnie czy wystarczy mi jeden angielski cart czy muszę mieć komplet.

Offline Leonidas

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 48
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #1 dnia: Luty 05, 2012, 16:52:58 »
Wystarczy na pewno. Sam mam Pokemony Yellow(niemieckie) i Blue(angielskie) i nie było żadnych problemów z wymiana.

Offline marek7_ak

  • Stały bywalec
  • *****
  • Wiadomości: 286
  • xboxarcade.pl
    • xboxarcade.pl
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #2 dnia: Luty 05, 2012, 16:54:20 »
Angielskie a Niemieckie różnią się tylko językiem i nazwami pokemonów

Offline soulsick1988

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 112
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #3 dnia: Luty 05, 2012, 18:02:53 »
no właśnie mi tylko nazwy przeszkadzają, tak to rozumiem niemiecki

Offline Przemek_07

  • Stały bywalec
  • *****
  • Wiadomości: 409
  • Daisuki Gēmu Bōi
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #4 dnia: Luty 05, 2012, 18:06:24 »
A czy po wymianie tłumaczone są nazwy Pokemonów?

Offline Antari

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 3576
  • DMG
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #5 dnia: Luty 05, 2012, 19:58:43 »
Z tego co pamiętam nie są "automatycznie" tłumaczone i np. zostaje "Glumanda" itd. :)

Offline soulsick1988

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 112
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #6 dnia: Luty 05, 2012, 22:03:10 »
kurde, kicha trochę, no nic, sprawdzamy on line, tłumaczymy a magiczną liczbę 150 dobijamy na anglojęzycznym karcie :D

Offline Leonidas

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 48
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #7 dnia: Luty 05, 2012, 22:26:48 »
Hmm, ale przecież w każdej(bynajmniej G/S/C / R/B/Y) można zmienić imię pokemona u gościa więc chyba to żaden problem? :P

Offline medalist

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 85
Odp: Pokemon International ?
« Odpowiedź #8 dnia: Luty 15, 2012, 08:47:49 »
Wydaje mi się, że po "trejdzie" poka, jako nowy trener nie możemy mu zmienić imienia więc trzeba go troszkę potrzymać, a na dodatek np. charmander wymieniany z niemieckiej gry na angielską będzie się nazywał glumanda i jeżeli ewoluuje dalej to ta glumanda mu zostanie.