Game Boy > Gry

Wersje językowe gier z Europy na konsole Game Boy

(1/9) > >>

Antari:
Temat powstał w odpowiedzi na potrzebę identyfikacji wersji językowych danych pozycji przeznaczonych na konsole GB Classic/Color. Tytuły pochodzące z rynku amerykańskiego nie będą uwzględniane w zestawieniu, gdyż w ich przypadku ze sporą dozą prawdopodobieństwa można założyć, iż gra będzie po angielsku (amerykańsku).

Poniższy wątek ma potencjał stać się naprawdę pomocnym narzędziem w przypadku różnego rodzaju łowów internetowych w serwisach aukcyjnych, lecz wymagać będzie sporego zaangażowania przede wszystkim ze strony użytkowników. Jeżeli posiadasz tytuły, których nie ma na liście - koniecznie poinformuj nas o tym! Tylko i wyłącznie od waszego zaangażowania zależy jak rozwinie się ten projekt.

Dodawanie kolejnych pozycji będzie się odbywało alfabetycznie, generacjami konsol, według poniższego schematu:

Indywidualne oznakowanie kartridża | Tytuł | Wersja językowa

W celu znalezienia interesującej nas pozycji stosujemy kombinację Ctrl+F.

UWAGA! Mimo, iż wedle logicznej nomenklatury zaimplementowanej przez serwis GBForever (czarna seria kartridży klasyfikowana jest jako generacja GB Color - są to pozycje, które wyświetlają gry zarówno w kolorze jak i monochromatycznej palecie barw), w poniższym spisie zajmują one miejsce obok tych, przeznaczonych na konsole GB Classic. Wynika to ze specyfiki samego oznakowania (zdecydowaliśmy się tym razem podzielić kartridże wedle ich pierwotnego kodu zaproponowanego przez koncern).


=================


GB Classic:

DMG-L3-NOE | Alien 3 | Angielska
DMG-AW-NOE | Alleyway | Angielska
DMG-BAOP-NOE | Asterix & Obelix | Angielski
DMG-B2-NOE | Bubble Bobble | Angielska
DMG-CV-NOE | Castlevania: The Adventure | Angielska
DMG-YS-NOE-1 | Daffy Duck|Angielska
DMG-DC-NOE | Darkwing Duck | Niemiecka
DMG-QD-ESP-1 | Donkey Kong | Angielska
DMG-ADDP-EUR | Donkey Kong Land 2 | Angielska
DMG-AD3P-EUR | Donkey Kong Land III | Angielska
DMG-VU-NOE | Dr. Mario | Angielski
DMG-VU-UKV | Dr. Mario | Angielski
DMG-VU-SCN | Dr. Mario | Angielski
DMG-DT-NOE | Duck Tales | Angielska
DMG-HB-FAH | Dynablaster | Angielska
DMG-F1-NOE | F1 Race | Angielski
DMG-F1-EUR | F1 Race | Angielska
DMG-AFIP-EUR | F1 World Grand Prix | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska
DMG-AFOP-NOE | Fifa 2000 | Angielska
DMG-WW-NOE | Fortress of fear | Angielska
DMG-AFRP-EUR | Frogger | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska/Włoska/Holenderska
DMG-AGQP-EUR-2 | Game & Watch Gallery 3 | Angielska
DMG-AOAP-EUR | Grand Theft Auto | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska/Włoska
DMG-GR-FAH | Gremlins 2 | Angielska
DMG-DF-NOE | Kid Dracula | Angielska
DMG-KA-FAH | Kid Icarus: Of Myths And Monsters | Angielska
DMG-KA-NOE | Kid Icarus: Of Myths And Monsters | Angielska
DMG-KY-EUR | Kirby's Dream Land | Angielski
DMG-KY-UKV | Kirby's Dream Land | Angielska
DMG-KY-NOE | Kirby's Dream Land | Angielski
DMG-KY-FRG | Kirby's Dream Land | Angielska
DMG-SX-NOE | Kung' Fu Master | Angielska
DMG-ZL-HOL | Legend Of Zelda: Link's Awakening (the) | Angielski
DMG-APCP-NOE | Mario's Picross | Angielski
DMG-RW-EUR | Mega Man|Angielska
DMG-ME-NOE | Metroid II: Return of Samus | Angielska
DMG-MC-EUR | Mickey's Dangerous Chase | Angielska
DMG-MX-NOE | Motocross Maniacs | Angielska
DMG-AVIP-EUR | MTV's Beavis and Butt-Head | Angielska
DMG-NE-NOE | Nemesis II: Return of the Hero | Angielska
DMG-NC-UKV | Nintendo World Cup | Angielska
DMG-AKQP-EUR | Pocket Bomberman | Angielska
DMG-APEU-EUR | Pokemon Blue | Angielska
DMG-AAUP-EUR | Pokemon Gold | Angielska
DMG-APAU-EUR | Pokemon Red | Angielska
DMG-AAXP-EUR-1 | Pokemon Silver | Angielska
DMG-APSU-EUR | Pokemon Yellow | Angielska
DMG-APSD-NOE | Pokemon Yellow | Niemiecka
DMG-TD-NOE | Pop'n TwinBee | Angielska[/color
DMG-CN-NOE | Probotector | Angielska
DMG-QR-USA | Quarth | Angielski
DMG-ASWP-EUR | Shadowgate | Angielski
DMG-WS-EUR | Star Wars | Angielska
DMG-ASFP-NOE | Street Fighter II | Angielska
DMG-ML-UKV | Super Mario Land | Angielski
DMG-ML-NOE | Super Mario Land | Angielski
DMG-MQ-EUR | Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | Angielska
DMG-MQ-ASI | Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | Angielska
DMG-MQ-UKV | Super Mario Land 2: 6 Golden Coins | Angielska[/color
DMG-TN-EUR | Tennis | Angielska
DMG-TR-NOE | Tetris | Angielski
DMG-TR-EUR | Tetris | Angielski
DMG-ATEA-EUR | Tetris DX | Angielska
DMG-TX-NOE | Tiny Toon Adventures: Babs' Big Break | Angielska
DMG-WJ-UKV | Wario Land: Super Mario Land 3 | Angielska
DMG-WJ-EUR | Wario Land: Super Mario Land 3 | Angielski
DMG-AWLP-EUR | Wario Land II | Angielska
DMG-WA-EUR | Wave Race | Angielska
DMG-YC-EUR | Winter Gold | Angielska
DMG-CI-EUR | Yoshi's Cookie | Angielski


GB Color:

CGB-BUZD-NOE| Buzz Lightyear| Niemiecki
CGB-BDDP-EUR | Donkey Kong Country | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska/Włoska
CGB-BFIP-EUR | F1 Championship Season 2000 | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska/Włoska
CGB-BH6P-EUR | Harry Potter and the Chambers of Secrets | Angielska
CGB-BHVP-EUR | Harry Potter and the Philosopher's Stone | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska/Włoska/Holenderska/Szwedzka/Norweska/Fińska/Duńska/Portugalska
CGB-BHQP-EUR | Hype | Angielski
CGB-AZ7P-EUR | Legend Of Zelda: Oracle Of Ages (the) | Angielski, Francuski, Niemiecki, Włoski, Hiszpański
CGB-AZ7P-EUR | Legend Of Zelda: Oracle Of Season (the) | Angielska
CGB-BMSP-EUR | Metal Gear Solid: Ghost Babel | Angielski, Niemiecki, Francuski, Włoski, Hiszpański
CGB-BYTP-EUR | Pokemon Crystal | Angielska
CGB-BRYP-EUR | Rayman 2 Forever |Angielski
CGB-B2SP-EUR | Spiderman 2 | Angielski
CGB-VYHP-EUR | Star Wars: Episode I - Racer | Angielska
CGB-AHYP-EUR-4 | Super Mario Bros. Deluxe | Angielska
CGB-BT3P-EUR | Turok 3 | Angielska
CGB-BWRP-EUR | Woody Woodpecker Racing | Angielski
CGB-BY3D-NOE | Yu-Gi-Oh! Dark Duel Stories | Niemiecka
CGB-BY3P-HOL | Yu-Gi-Oh! | Angielski


M4ciek:
Może zrobię jakąś aplikację internetową do prezentacji tych danych jak skończę inżynierkę pisać. Tymczasem:

DMG-KA-FAH | Kid Icarus | Angielska
DMG-HB-FAH | Dynablaster | Angielska

Obie sprawdzone na moje specjalne życzenie przez sprzedawców :)

Wydaje mi się, że UKV zawsze będą po angielsku.

Kwaśny:
Oo, chętnie pomogę. Rozumiem, że edytujesz pierwszego posta jak już się uzbierze, tak?
Sorry, że nie alfabetycznie.

GB Classic:

DMG-MC-EUR | Mickey's Dangerous Chase | Angielska
DMG-TD-NOE | Pop'n TwinBee | Angielska
DMG-YC-EUR | Winter Gold | Angielska
DMG-AOAP-EUR | Grand Theft Auto | Angielska/Francuska/Niemiecka/Hiszpańska/Włoska
DMG-AWLP-EUR | wario Land II | Angielska

GB Color:

CGB-BY3D-NOE | Yu-Gi-Oh! Dark Duel Stories | Niemiecka
CGB-AZ7P-EUR | The Legend Of Zelda: Oracle Of Season | Angielska

Na razie tyle, później dodam coś jeszcze.

Wawrzino:
GB Classic/GB Color:
DMG-AAXP-EUR-1 | Pokemon Silver | Angielska

GB Color:
CGB-BH6P-EUR | Harry Potter and the Chambers of Secrets | Angielska

MasteROOT:
GB Classic/GB Color:
DMG-KY-FRG | Kirby's Dream Land | Angielska

A z takich bardziej oczywistych:
DMG-APAU-EUR | Pokemon Red | Angielska
DMG-APEU-EUR | Pokemon Blue | Angielska
DMG-APSU-EUR | Pokemon Yellow | Angielska
DMG-AAUP-EUR | Pokemon Gold | Angielska

GB Color:
CGB-BYTP-EUR | Pokemon Crystal | Angielska

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

Idź do wersji pełnej