Ok, może jestem za głupi i nie zrozumiałem, ale dalej obstaje przy swoim
Świetne te wydania japońskie. Naprawdę są dopracowane, edycje Pokemona wyglądają epicko obok siebie. Ehh USA dostaje tylko pomyje po Japonii, natomiast Europa pomyje po USA (przynajmniej jeżeli o RPG idzie) To samo dotyczy pudełek :P
Czyli mam rozumieć że a ani jednym zdaniu nie poruszyłeś kwestii designu pudełek ("To samo dotyczy pudełek :P"). Jeżeli pierwsze zdanie nie ma nic wspólnego z drugim, które rzuciłeś tak ogólnie, to faktycznie pardon. No ale na to bym w życiu nie wpadł, że cała wypowiedź składa się z 3 niemających ze sobą związku zdań.
Owszem część z gier w USA wydanych tylko tam np. dorobek ATLUS'a jest wydany świetnie. Ciężko go jednak porównać z wersjami europejskimi bo one zwyczajnie nie istnieją.
Bugs Bunny Crazy Castle 2 spotkałem już nie raz w tej postaci i to jest oryginał. Tragiczna jakość po prostu.
Donkey Kong Country przywołałem nie po to by unaocznić, że wygląd pudełek zależy od indywidualnych preferencji, tylko w celu pokazania czegoś zupełnie innego. Jak widać w przypadku USA, twórca po prostu przekopiował grafiki, które oryginalnie znalazły się na pudełku z JPN. Zero inwencji twórczej. W przypadku EUR zaprojektowali okładkę od nowa. I takich przypadków jest bez liku :P W USA może chcieli jakoś w ten sposób nawiązać do JPN, ale fakt faktem w wersje EUR włożono więcej pracy i moim zdaniem to po prostu widać.
